An actor becomes possessed by a dybbuk—a “sticky spirit” from Yiddish folklore—who happens to be his late father. As the dybbuk tries to take over his body, he must navigate a complex process to expel it—and figure out what being an adult means